idiom dengan kata green

Idiom dengan Kata Green: Ungkapan yang Mengandung Makna Luar Biasa

Idiom adalah ungkapan atau frasa yang memiliki makna kiasan tertentu dalam bahasa tertentu. Salah satu kata kunci yang sering digunakan dalam idiom adalah “green”. Dalam artikel ini, kita akan membahas beberapa idiom yang mengandung kata green dan maknanya.

1. Green with envy

Idiom pertama yang mengandung kata green adalah “green with envy”. Ungkapan ini digunakan untuk menyatakan rasa iri atau cemburu terhadap keberhasilan atau keberuntungan orang lain. Contoh penggunaan idiom ini dalam kalimat adalah “She was green with envy when she saw her friend’s new car.”

2. The grass is always greener on the other side

Ungkapan ini digunakan untuk menyatakan bahwa orang sering merasa bahwa kondisi atau situasi orang lain lebih baik daripada miliknya sendiri. Contoh penggunaannya dalam kalimat adalah “She thought that working in a big company would be better, but now she realizes that the grass is always greener on the other side.”

3. Green thumb

“Green thumb” merupakan idiom yang digunakan untuk menyebut seseorang yang pandai dalam berkebun atau merawat tanaman. Orang dengan green thumb biasanya memiliki kemampuan alami untuk membuat tanaman tumbuh subur dan sehat. Contoh penggunaannya dalam kalimat adalah “My grandmother has a green thumb and her garden is always full of beautiful flowers.”

4. Give someone the green light

“Give someone the green light” berarti memberikan izin atau persetujuan kepada seseorang untuk melakukan sesuatu. Contoh penggunaannya dalam kalimat adalah “The manager gave us the green light to start working on the new project.”

5. Green-eyed monster

“Green-eyed monster” merupakan idiom lain yang memiliki arti cemburu atau iri hati terhadap kesuksesan orang lain. Contoh penggunaannya dalam kalimat adalah “Her success made him feel like a green-eyed monster.”

Kesimpulan

Demikianlah beberapa contoh idiom dengan kata green beserta maknanya. Idiom-idiom tersebut menunjukkan betapa kaya dan beragamnya bahasa Inggris serta kemampuannya untuk menyampaikan makna secara efektif melalui kiasan-kiasan unik seperti tersebut di atas.