Memahami Idiom dengan Kata ‘House’
Idiom merupakan salah satu bentuk ungkapan dalam bahasa Inggris yang memiliki makna khusus dan tidak dapat diartikan secara harfiah. Salah satu kata yang sering digunakan dalam idiom adalah ‘house’. Dalam artikel ini, kita akan membahas beberapa idiom yang mengandung kata ‘house’ beserta contohnya.
1. Burning Down the House
Idiom ini digunakan untuk menyatakan situasi atau kejadian yang sangat meriah atau heboh. Contohnya, “The concert last night was amazing! It was like they were burning down the house.”
2. House of Cards
Idiom ini digunakan untuk menyatakan sesuatu yang sangat rapuh dan mudah roboh, seperti fondasi dari rumah kartu. Contohnya, “Their relationship is like a house of cards, one small mistake could destroy everything.”
3. A Full House
Idiom ini digunakan untuk menyatakan bahwa sebuah tempat atau ruangan penuh dengan orang atau sesuatu. Contohnya, “The party was a success, we had a full house all night long.”
4. Bringing Down the House
Idiom ini digunakan untuk menyatakan bahwa seseorang melakukan penampilan atau pertunjukan yang sangat memukau dan mendapat sambutan meriah dari penonton. Contohnya, “The comedian really brought down the house with his hilarious jokes.”
5. Noisy as a Barrel of Monkeys in a Tree House
Idiom ini digunakan untuk menggambarkan suasana ribut dan berisik seperti keramaian monyet di pohon rumah mainan (tree house). Contohnya, “With all the kids running around and playing games, our house is as noisy as a barrel of monkeys in a tree house.”
6. Eat Someone Out of House and Home
Idiom ini digunakan untuk menyindir seseorang yang makan lebih banyak dari apa yang seharusnya mereka makan saat berkunjung ke rumah orang lain sehingga membuat tuan rumah kehabisan persediaan makanannya.Contoh: “Every time my brother visits us he eats us out of house and home.”
7.
Artinya: bila suatu hal dibangun di atas fondasi yang rapuh
Contoh Kalimat:
“His argument is built on sand; there are many holes in it.”
Dengan memahami beberapa idiom dengan kata ‘house’ tersebut dapat membantu Anda dalam memperluas kosakata bahasa Inggris sekaligus menambah pemahaman tentang penggunaan idiom dalam percakapan sehari-hari.